Bernardo Nunes
All work

AI · macOS product · 2025

Lyron

Understand any meeting, live, in your language

Lyron

Overview

Lyron is Becaptain's own macOS app for real-time meeting translation. It captions any audio playing on your Mac — Zoom, Meet, YouTube — translated live and floating over any app, invisible on screen share. Privacy-first: your voice never leaves your machine. Apple-notarized, 20 MB, free to start.

Highlights

  • 01Captured Mac system audio in real time — Zoom, Meet, YouTube, any app.
  • 02Ran speech-to-text and translation, rendering live captions as a floating overlay.
  • 03Kept the overlay invisible on screen share, so only the user sees it.
  • 04Processed on-device for privacy, shipped as a 20 MB Apple-notarized app.
Real-timelive translation
On-deviceprivate by design
Next projectIngressoLive